NORMAL TURKCE YAZI TIPI: turkce-h
---------------------------------


  Bu programi calistirdiginizda bazi tuslarin yeri degismis olarak, turkce
karakterler yuklenecek. Program bellekte kalici olarak yazilmadigindan
stop-restore tuslarina basinca eski ekrana donulur. Boyle bir durumda
'poke648,4' yazarak (ne yazdiginizi goremeden) imlecinize yeniden 
kavusabilirsiniz.

  Kullanim bilgilerine gelirsek;

  Bellegin su bolumleri kullaniliyor:

$cc00-$cfe7 : ekran bellegi
$d000-$dfff : harf tanimlari

  Yeni harf yerleri ise soyle:

eski tus    yeni anlami   aciklama
--------    -----------   -----------------------------------------
   _            /         sola bakan ok tusu kesme isareti basiyor.
   +            i         arti, kucuk i verir
sh-+            I.        shift-arti, buyuk i basar
co-+            i^        commodore-arti = sapkali i    
sh--            +         shift-eksi = arti
co--            pi        commodore-eksi = pi isareti
   \            =         pound isareti esittir'e esittir :)
sh-\            *         shift-pound = yildiz (carpi)
co-\            ^         commodore-pound = us imi
co-e            a:        commodore-e ustu iki noktali a verir
co-u            u^        commodore-u = sapkali u
   @            o:        ustu iki noktali o, (o diyicem diyemiyorum :-) )
sh-@            O:        buyuk iki ust noktali o
   *            u:        ustu iki noktali u
sh-*            U:        ustu iki noktali buyuk u
co-*            ok        gostergec olarak kullanmak icin ok
   ^            ?         us isareti = soru isareti
sh-^            ]         shift-us = sola bakan koseli parantez
co-a            a^        commodore-a = sapkali a
co-s            A:        commodore-s = ustu iki noktali buyuk a
co-g            N         commodore-g = ters N ( ng sesi )
co-h            _         (buy. harf modu) commodore-h = sola bakan ok  
sh-:            ;         shift-: = noktali virgul
   ;            g^        noktali virgul = yumusak g
sh-;            G^        shift-noktali virgul = buyuk yumusak g
   =            .         esittir = nokta
co-n            n~        (buy. harf modu) ustu dalgali n ( ng sesi icin )
sh-,            [         shift-virgul = saga bakan koseli parantez
   .            c.        nokta = cengelli-c (anladiniz herhalde !?)
sh-.            C.        shift-nokta = buyuk cengelli-c
   /            s.        kesme (bolu) = cengelli-s
sh-/            S.        shift-kesme = buyuk cengelli-s



   Programlarinizin bu harflerle uyumlu olmasi icin, dogru bellek adresini
kullanmayi unutmayin:

adres=peek(648)*256

   Tabii programlarinizdan once 'turkce-h' programini yukleyip calistirmayi
unutmamalisiniz.


kolay gelsin...
 

Ilker Ficicilar

filker@newton.physics.metu.edu.tr
c068214@orca.cc.metu.edu.tr
http://www.physics.metu.edu.tr/~filker/cbm.html

---