Description:

Türkçe C64 arşivi içeriğinde Türkçe karakter seti ROM'u ve F klavye C64 desteği veren kernal ROM'u yer alıyor.

Türkçe karakter seti ROM'u ile F klavye C64 desteği veren kernal ROM dosyasını uygun iki EPROM'a yazıp, C64'teki kernal ve chargen ROM'ları yerine takarak C64'e Türkçe F desteği kazandırabilirsiniz.

Alternatif olarak, Türkçe F klavye desteğini vermesi için bu Türkçe C64 arşiv dosyasında yer alan .prg dosyası veya kartuş imajları da kullanılabilir.

trc64.prg programı yalnızca Türkçe C64'ün neye benzediğini görmek için hazırlandı. Yükleyip çalıştırdıktan sonra C64'ün kernal'ini ROM'dan RAM'a kopyalayarak üzerinde Türkçe F klavye matrisi çözümlemesi için gerekli değişiklikleri yapıyor. Türkçe karakter setini ise $3000'a yüklüyor.

trc64.bin ve trc64.crt kartuş imajları ise gene benzer şekilde BASIC ve kernal ROM'larını RAM'a kopyalayıp gerekli değişiklikleri yaptıktan sonra karakter setini $D000'a kopyalayıp, ekran belleğini de $CC00'a ayarlıyor.

trc64.crt dosyası EasyFlash, IRQhack64, vb. kartuşlarla kullanıma uygun.

trc64.bin ise bir EPROM'a yazılarak kartuş portu üzerinden kullanmak üzere hazırlandı.

turkcec64.zip dosyasının içeriği ise şöyle:

trc64.bin	Türkçe C64 kernal ve ROM'u için kartuş imajı
trc64.crt	Türkçe C64 kernal ve ROM'u .crt kartuş dosyası
trc64.prg	Türkçe C64 kernal ve ROM'unu RAM'a yükleyen program
trchargen.bin	Türkçe karakter seti ROM'u
trkernal.bin	Türkçe kernal ROM'u
turkcec64.txt	Bu açıklama dosyası

Türkçe C64, 2019 yılı itibariyle EasyScript-2016 ve SpeedScript-v3.2 kelime işlemci programları ile kullanılabiliyor. Türkçe yazıcı desteği içinse bu programların daha yeni sürümlerine ihtiyaç var. GEOS, SpeedCalc ve InterWord'de Türkçe desteği ise yolda.

İlgili sorumlular listesi ise şöyle:

. Burada yer alan Türkçe font ve Türkçe kernal'i 1985 yılında hazırlayan Ayhan Kalaycıoğlu.

. Tarihin derinliklerinde kaybolmuş Türkçe F klavyeli C64'ü 2019 yılında bulup bu iki ROM'u bizlere kazandıran Sinan Seyhun.

. ROM'ları .prg ve kartuş imajı biçimine çeviren İlker Fıçıcılar.

2019.05.24